Leyendas y creencias populares
Pocas ciudades acumulan tantas historias de magia, alquimia y símbolos ocultos como Turín. Aquí descubres qué leyendas rodean la Piazza Statuto, la Gran Madre y el Portone del Diavolo, y qué hay de cierto en ellas según la historia.
desde55,00 €por persona
Ver el tour Torino Magica
Turín tiene fama de ser la ciudad «más mágica» de Italia. Hasta la oficina oficial de turismo, Turismo Torino, dedica una página propia al tema. Lo primero: todo lo que leas en este apartado es leyenda y creencia popular. No hay pruebas históricas de poderes mágicos, pero sí de los lugares en torno a los que giran las historias.
Los dos triángulos: según la leyenda, Turín está en el vértice de dos triángulos mágicos. Con Praga y Lyon forma el triángulo de la magia blanca; con Londres y San Francisco, el de la magia negra. Turín sería así la única ciudad que pertenece a ambos.
Dos ríos, dos almas: la ciudad está en la confluencia del Po y el Dora. En la lectura esotérica, el Po representa el sol y el Dora, la luna. Ya la romana Augusta Taurinorum habría estado dividida en una parte oriental, donde sale el sol, y otra occidental, donde se pone. De ahí deduce la leyenda los dos polos de la ciudad: el «corazón negro» al oeste, en la Piazza Statuto, y el «alma blanca» al este, en la Piazza Castello.
Mitos fundacionales: también se cuenta que un príncipe egipcio fundó la ciudad y que Faetón, hijo del dios del sol, cayó con el carro solar en el Erídano, como se llamaba el Po en la Antigüedad. A esto se suma la afirmación de que el paralelo 45 divide simbólicamente la ciudad.
Los lugares son reales y se recorren fácilmente a pie. En esta página encontrarás, para cada leyenda, los hechos documentados, un paseo del corazón negro al blanco y los tours guiados adecuados.
Lo que se cuenta y lo que realmente se puede decir del lugar.
| Lugar | Leyenda | Lo documentado |
|---|---|---|
| Piazza Statuto | «Corazón negro», puerta al inframundo | Plaza de la década de 1860, monumento del Fréjus de 1879 |
| Piazza Castello | «Alma blanca», grutas alquímicas | Centro de las residencias de los Saboya, con el Palazzo Reale y el Palazzo Madama |
| Gran Madre di Dio | Escondite del Santo Grial | Iglesia por el regreso del rey, consagrada en 1831 |
| Portone del Diavolo | Puerta del diablo aparecida en una noche | Portal barroco del Palazzo Trucchi di Levaldigi, Via XX Settembre 40 |
| Museo Egizio | Lugar mágico, grutas subterráneas | Museo Egipcio, fundado en 1824 |
| Toret | Amuleto de la suerte, símbolo de la ciudad | Fuentes verdes con cabeza de toro, instaladas a finales del siglo XIX |
| Inscripción de Nostradamus | El vidente vivió en Turín | Inscripción con el año 1556 transmitida por la tradición, hoy desaparecida |
La Piazza Statuto está en el extremo oeste de la Via Garibaldi, la calle peatonal de casi un kilómetro que la une con la Piazza Castello. La plaza se construyó en la década de 1860 con financiación de una sociedad inglesa y es una de las últimas que Turín trazó en el siglo XIX.
El monumento del Fréjus: en el centro se alza desde 1879 el monumento al túnel ferroviario del Fréjus, terminado en 1871. Sobre una pirámide de enormes bloques de roca yacen titanes vencidos, y en lo más alto hay un genio alado con una estrella de cinco puntas en la cabeza. La idea era una alegoría: la razón y la ciencia vencen a la fuerza bruta de la montaña.
Lo que hace con él la leyenda: en la creencia popular, el genio se convierte en Lucifer y el monumento pasa por ser una puerta al inframundo. La justificación viene de la historia del lugar: al oeste, donde se pone el sol, los romanos habrían enterrado a sus muertos y ejecutado a los condenados. También el nombre del barrio de Valdocco se hace derivar a menudo de «valle occisorum», el «valle de los asesinados», aunque no está documentado. No muy lejos sí hubo en el siglo XIX un lugar de ejecuciones, el «Rondò della Forca».
El pequeño obelisco de la plaza se interpreta en las leyendas como el vértice del triángulo negro. Su función real es más prosaica: marca un punto geodésico, el final de una línea de medición con la que el matemático Giovanni Battista Beccaria midió un arco de meridiano en el siglo XVIII.
En la Piazza Statuto empieza también el tour Torino Magica, según el proveedor al atardecer.
En el otro extremo de la Via Garibaldi está su contrapunto: la Piazza Castello, centro de las residencias de la Casa de Saboya con el Palazzo Reale y el Palazzo Madama. Según la leyenda, aquí late el alma «blanca», positiva, de la ciudad.
Según el proveedor, el tour Torino Magica muestra también los símbolos de la fachada de la catedral. Más sobre la catedral y el barrio que hay detrás en nuestra página del Quadrilatero Romano.
La leyenda más famosa del Turín mágico transcurre al otro lado del Po. La iglesia de la Gran Madre di Dio se construyó en agradecimiento por el regreso del rey Víctor Manuel I tras el fin del dominio francés. El arquitecto Ferdinando Bonsignore la levantó siguiendo el modelo del Panteón de Roma, y se consagró en 1831. El portal turístico de Italia la llama «la iglesia más esotérica de Turín».
La leyenda: en algún lugar entre las dos estatuas de la escalinata, la Fede (Fe) y la Religione (Religión), estaría escondido el Santo Grial. La Fede sostiene un cáliz: su mirada o el propio cáliz se consideran una pista del escondite. No hay ninguna prueba de ello.
Visita: la Gran Madre está en la Piazza Gran Madre di Dio 4 y, según Turismo Torino, abre de lunes a sábado de 8:00 a 19:00; los domingos el horario es otro. El tranvía 13 termina justo delante de la iglesia. A pie llegas desde la Piazza Vittorio Veneto cruzando el puente Ponte Vittorio Emanuele I. Todo sobre la iglesia, el puente y el mirador del Monte dei Cappuccini está en nuestra página de Borgo Po y la Gran Madre.
En la Via XX Settembre 40 está el Palazzo Trucchi di Levaldigi, construido a finales del siglo XVII para los condes Trucchi di Levaldigi. Su entrada se conoce como «Portone del Diavolo», la puerta del diablo. El portal barroco tiene cuatro columnas decoradas con flores, frutas, animales y amorcillos. En el centro cuelga una aldaba de bronce: una cabeza de diablo con cuernos y la boca abierta, rodeada de serpientes.
Las leyendas:
Hoy el palacio alberga una sucursal bancaria. El portal se ve en cualquier momento desde la calle y forma parte del recorrido del tour Torino Magica.
Los Toret no son un lugar de magia blanca ni negra, pero forman parte de cualquier paseo por Turín. Estas fuentes verdes con cabeza de toro están repartidas por toda la ciudad. Según la agencia nacional de turismo ENIT, se instalaron a finales del siglo XIX para ofrecer agua potable gratis a vecinos y visitantes. Algunas tienen abajo un segundo caño para que también puedan beber los animales.
El toro es el animal heráldico de Turín. Sobre cuántos Toret hay hoy circulan cifras distintas; no hemos encontrado un recuento oficial.
Otro toro, otra costumbre: en la Piazza San Carlo hay un toro de bronce incrustado en el pavimento. Una antigua costumbre invita a pisarlo: así te asegurarías de volver a Turín.
Turismo Torino cuenta también el Museo Egipcio entre los lugares esotéricos de la ciudad. Encaja con la leyenda fundacional del príncipe egipcio y con las historias de grutas alquímicas en el subsuelo del museo.
Lo documentado: el Museo Egizio se fundó en 1824 y está en la Via Accademia delle Scienze 6. Entre las piezas que más impresionan están las numerosas estatuas de la diosa con cabeza de leona Sejmet, diosa de la destrucción y de la curación. Proceden de Karnak y llegaron a Turín con la colección Drovetti.
Calcula unas dos horas para la visita. Con la Torino + Piemonte Card la entrada es gratuita; con el Royal Pass, reducida. Horarios, precios y visitas guiadas en nuestra página del Museo Egipcio.
Estos lugares aparecen una y otra vez en las historias del Turín mágico.
La tradición recoge una inscripción con el año 1556. Venía a decir que Nostradamus había vivido aquí, donde están el paraíso, el infierno y el purgatorio, y que quien honra la «victoria» alcanza la gloria y quien la desprecia, la ruina. La casa ya no existe y la lápida se ha perdido. No está bien documentado que el vidente estuviera alguna vez en Turín.
La fuente de la Piazza Solferino es obra del escultor Giovanni Riva y muestra cuatro figuras de las estaciones. Las lecturas esotéricas ven en ella símbolos masónicos y una «puerta del conocimiento» entre las figuras masculinas.
También el símbolo de la ciudad figura en la lista de lugares esotéricos de Turismo Torino. Hoy alberga el Museo Nacional del Cine y un ascensor panorámico sube hasta arriba.
Totalmente reales: galerías de contraminas del asedio de 1706. Unos 400 metros se pueden ver en el Museo Pietro Micca, en la Via Guicciardini 7/A, entre 6 y 14 metros bajo la calle.
desde 55,00 €
Detalles y reservaTurismo Torino incluye la abadía del Monte Pirchiriano, en el valle de Susa, entre los lugares mágicos de la provincia. Inspiró a Umberto Eco «El nombre de la rosa».
En la cripta de la iglesia del SS. Sudario, Via San Domenico 28, todo gira en torno a la investigación de la Sábana Santa. Abre todos los días de 15:00 a 18:00; entrada general 8,00 €, gratis con la Torino + Piemonte Card.
Los lugares más importantes de las leyendas están tan cerca unos de otros que puedes recorrerlos a pie en una tarde. La vuelta tiene más ambiente al caer la tarde. Por el camino encontrarás Toret en muchas esquinas.
Empieza en el monumento del Fréjus con el genio alado, el «corazón negro». Fíjate también en el pequeño obelisco.
Sigue hasta la Fontana Angelica con sus cuatro figuras de las estaciones.
En la Via XX Settembre 40 te espera la aldaba con la cabeza del diablo.
Busca el toro de bronce en el pavimento y sigue la costumbre. Muy cerca está el Museo Egipcio, en la Via Accademia delle Scienze.
El «alma blanca»: los Dioscuros en la verja del Palazzo Reale y, detrás, la catedral con la Sábana Santa.
Para terminar, por la Via Po, la Piazza Vittorio Veneto y el puente hasta la Gran Madre, con vistas a la estatua de la Fede y su cáliz. Otra opción: el tranvía 13 hasta la puerta de la iglesia.
Con guía conoces más detalles de los que caben en cualquier cartel y, en algunos tours, entras en lugares que normalmente están cerrados.
Este tour esotérico habla de las «dos almas» de Turín. Según el proveedor, empieza al atardecer en la Piazza Statuto, el «corazón de las tinieblas», y lleva a la fachada de la catedral, al Portone del Diavolo y a símbolos masónicos de la ciudad. Duración según el proveedor: de dos a dos horas y media.
Idiomas según el proveedor: italiano, inglés, alemán, francés, español y japonés; en grupo, en italiano e inglés, y en los demás idiomas como visita privada.
desde 55,00 €
Ver Torino MagicaTúneles del siglo XVIII y refugios antiaéreos de la Segunda Guerra Mundial. Punto de encuentro según el proveedor: delante del Museo Pietro Micca; las entradas están incluidas. Edad mínima 6 años; no apto para personas con movilidad reducida.
Idiomas según el proveedor: italiano, inglés, alemán, español, francés y japonés.
desde 55,00 €
Ver el tour de los túneles
Historias de brujería y crímenes históricos, con aperturas exclusivas: la antigua iglesia de la Misericordia y la subida a un campanario con vistas al Turín nocturno. Punto de encuentro según el proveedor: delante de la catedral, Via XX Settembre 87.
Idioma según el proveedor: solo italiano.
desde 32,00 €
Ver Turín Noir
Excursión de medio día a la abadía del valle de Susa con autobús, guía y entrada. Salida según el proveedor en la Piazza Solferino, delante del Teatro Alfieri, justo al lado de la Fontana Angelica.
desde 60,00 €
Ver la excursiónEn la página de producto de los cuatro tours figura: cancelación gratuita hasta 24 horas antes. Precios, duración y valoraciones en directo de GetYourGuide.
Los tours guiados no están incluidos en ninguna tarjeta. Pero la Torino + Piemonte Card te da entrada gratuita a muchos lugares de las leyendas: el Museo Egipcio, los Musei Reali con la Capilla de la Sábana Santa, el Palazzo Madama, el Museo della Sindone y el Museo Nacional del Cine en la Mole Antonelliana.
¿Quieres ver por dentro las residencias de los Saboya después del «alma blanca»? El Royal Pass incluye los Musei Reali y el Palazzo Madama, además de palacios como Venaria y Stupinigi. En el Museo Egipcio el Royal Pass solo da descuento, no entrada gratuita.
La Gran Madre, el Monte dei Cappuccini y la Villa della Regina, al otro lado del Po.
El barrio romano en torno a la catedral, la Porta Palatina y la Via Garibaldi.
Recorrido por lo esencial, tours privados y rutas en bici y e-bike por Turín.
Según la leyenda, Turín está en dos triángulos mágicos: con Praga y Lyon en el de la magia blanca, y con Londres y San Francisco en el de la negra. A esto se suman historias sobre la confluencia del Po y el Dora, el Santo Grial y las grutas alquímicas. Todo ello es creencia popular: nada está documentado históricamente.
Según la leyenda, en la Piazza Statuto, al oeste del centro. Allí se alza el monumento del Fréjus de 1879, cuyo genio alado la creencia popular interpreta como Lucifer. En realidad se concibió como símbolo de la victoria de la ciencia en la construcción del túnel del Fréjus.
En la Piazza Castello, el centro de las residencias de los Saboya. La leyenda la asocia con la Sábana Santa de la cercana catedral, con los Dioscuros de la verja del Palazzo Reale y con las supuestas grutas alquímicas bajo la ciudad.
Eso cuenta la leyenda más famosa de Turín: entre las estatuas de la Fede y la Religione de la escalinata de la Gran Madre di Dio estaría escondido el Grial. No hay pruebas. La iglesia se consagró en 1831 y recuerda el regreso del rey tras el dominio francés.
En el Palazzo Trucchi di Levaldigi, Via XX Settembre 40. El portal con la cabeza del diablo como aldaba se ve en cualquier momento desde la calle. Hoy el edificio alberga un banco.
Fuentes verdes con cabeza de toro que, según ENIT, se instalaron a finales del siglo XIX y aún hoy dan agua potable gratis. El toro es el animal heráldico de la ciudad.
No está bien documentado. La tradición recoge una inscripción con el año 1556 según la cual habría vivido en Turín. El edificio con la lápida ya no existe.
Sí, según el proveedor, como visita privada. En grupo se hace en italiano e inglés. El tour de los túneles «Turín subterráneo» también se ofrece en español según el proveedor; la ruta nocturna Turín Noir, solo en italiano.
Según el proveedor, en la Piazza Statuto, al atardecer. El punto de encuentro exacto de la opción que reserves figura en la confirmación de la reserva.
Sí. La Piazza Statuto, el Portone del Diavolo, la Piazza San Carlo, la Piazza Castello y la Gran Madre son de acceso público y se pueden unir a pie en una tarde. Nuestro paseo de arriba indica el orden.
No; al menos, nadie las ha encontrado nunca. Las tres grutas son una leyenda y su ubicación cambia según quién lo cuente: el subsuelo del Museo Egipcio o el sótano de una antigua farmacia. Galerías reales bajo la ciudad, en cambio, las muestra el Museo Pietro Micca.