Przejdź do treści

Luci d'Artista od 22 października 2026

Boże Narodzenie w Turynie: sztuka światła, jarmarki i szopki

Od końca października do początku stycznia w Turynie świecą Luci d'Artista, a w grudniu dochodzą świąteczne miasteczko, szopki i sylwester. Tu znajdziesz potwierdzone terminy na 2026/27 – i uczciwie o tym, co jeszcze nie jest pewne.

  • Luci d'Artista: 22.10.2026–10.01.2027
  • Godziny otwarcia muzeów w święta
  • Wycieczki wieczorne: magia, podziemia, Aperitivo
  • Z Torino Card do muzeów, także między świętami a Nowym Rokiem

od29,90 €za osobę

Kup Torino Card
Ocena 4,7 na 54,7
3 941 opinii
Rezerwacja przez Tiqets
Oświetlona Mole Antonelliana nocą
Foto: Diana / Pexels

Boże Narodzenie w Turynie w skrócie

Okres świąteczny zaczyna się w Turynie wcześniej niż gdzie indziej: już od 22 października 2026 zapalają się Luci d'Artista, świetlne dzieła sztuki na placach, mostach i dachach miasta. W grudniu dochodzą świąteczne miasteczko na Piazza Solferino, podświetlana szopka Emanuele Luzzatiego i wieczór sylwestrowy.

Ważne przy planowaniu: miejski program świąteczny na 2026 rok nie był jeszcze opublikowany 1 października 2026. Tam, gdzie nie ma jeszcze terminów na 2026 rok, podajemy daty z 2025 roku – wyraźnie oznaczone jako zeszłoroczne. Terminy pojawią się na stronie Turismo Torino.

Dni ustawowo wolne we Włoszech w tym okresie to 8 grudnia (Niepokalane Poczęcie), 25 i 26 grudnia, 1 stycznia i 6 stycznia (Trzech Króli). 24 i 31 grudnia to zwykłe dni robocze, ale wiele muzeów zamyka się wtedy wcześniej.

Terminy zimą 2026/27

Wszystkie terminy, które 1 października 2026 były oficjalnie ustalone – i to, co jest jeszcze otwarte.

WydarzenieTerminMiejsceStatus
Luci d'Artista, 29. edycja22.10.2026 – 10.01.2027całe miastopotwierdzone
Una Mole di Panettoni27–29.11.2026Hotel Principi di Piemonte, Via Piero Gobetti 15potwierdzone
Il Magico Paese di Natale14.11. – 20.12.2026Asti, Govone, San Damiano d'Astipotwierdzone
Villaggio di Natale (świąteczne miasteczko)2026 jeszcze nieznany; 2025: 05.12.2025 – 06.01.2026Piazza Solferinopoprzedni rok
Boschetto di Natale (świetlny lasek)2026 jeszcze nieznany; 2025: grudzień do 06.01.2026Piazzetta Realepoprzedni rok
Szopka Emanuele Luzzatiego2026 jeszcze nieznany; 2025: 08.12.2025 – 06.01.2026Giardini Sambuy, Piazza Carlo Felicepoprzedni rok
Sylwester (Capodanno)2026/27 jeszcze nieznany; 2025: koncert w Inalpi ArenaCorso Sebastopoli 123poprzedni rok

Źródła: turismotorino.org i magicopaesedinatale.com, stan na 01.10.2026. Uzupełnimy terminy na 2026 rok, gdy tylko zostaną opublikowane.

Luci d'Artista 2026/27: sztuka światła na ulicach

Od 1998 roku Luci d'Artista zamieniają zimą Turyn w wystawę pod gołym niebem. Artystki i artyści tworzą instalacje świetlne dla konkretnych miejsc, a wiele dzieł co roku wraca na swoje miejsce. 29. edycja trwa według Turismo Torino od 22 października 2026 do 10 stycznia 2027.

Nowością w 2026 roku jest „Decodificare la luce” Vittorii Caldery: balkon nadaje sygnały świetlne alfabetem Morse'a i staje się w ten sposób punktem łączącym przestrzeń prywatną z miastem.

Do dzieł obecnej edycji należą według Turismo Torino m.in.:

  • Mario Merz, „Il volo dei numeri” – na Mole Antonelliana
  • Nicola De Maria, „Regno dei fiori” – Piazza Carlo Emanuele II
  • Andreas Angelidakis, „VR Man” – Piazza Vittorio Veneto
  • Joseph Kosuth, „Doppio Passaggio (Torino)” – Ponte Vittorio Emanuele I
  • Rebecca Horn, „Piccoli spiriti blu” – Monte dei Cappuccini
  • Riccardo Previdi, „Bouncing the Ball” – Piazza San Carlo
  • Marco Gastini, „L'energia che unisce si espande nel blu” – Galleria Umberto I
  • Tracey Emin, „Sex and Solitude” – Giardini Reali Bassi
  • Luigi Ontani, „Scia'Mano” – Giardini Sambuy, Piazza Carlo Felice
  • Michelangelo Pistoletto, „Amare le differenze” – Piazza della Repubblica (Porta Palazzo)
  • Jeppe Hein, „Illuminated Benches” – Piazza Risorgimento
  • Soundwalk Collective, „Mummer Love” – OGR Torino
  • Chiara Camoni, „Swarms (Sciami)” – Grattacielo della Regione Piemonte

Kolejne dzieła stoją na Piazza Polonia, Piazzetta Mollino, przy Laghetto Italia '61, na dachu Ospedale Sant'Anna i przy Museo Regionale di Scienze Naturali. Pełną listę z mapą znajdziesz na stronie Turismo Torino.

Pomysł na wieczorny spacer: z Piazza San Carlo przez Piazza Carlo Emanuele II i Mole na Piazza Vittorio Veneto, potem przez most Vittorio Emanuele I i w górę na Monte dei Cappuccini. W ten sposób zobaczysz pieszo kilka dzieł, a na górze masz widok na oświetlone miasto.

Jarmarki świąteczne w Turynie 2026

Villaggio di Natale, Piazza Solferino: świąteczne miasteczko to główny jarmark bożonarodzeniowy w mieście. W 2025 roku działało od 5 grudnia 2025 do 6 stycznia 2026, z jarmarkiem tematycznym, lodowiskiem, Świętym Mikołajem w jego igloo oraz programem z muzyką i animacjami. Terminy na 2026 rok nie były jeszcze opublikowane 1 października 2026.

Boschetto di Natale, Piazzetta Reale: przed Musei Reali w 2025 roku stał mały lasek z drzewek w donicach, podświetlony białymi lampkami LED – od grudnia 2025 do 6 stycznia 2026. Czy i kiedy wróci w 2026 roku, jeszcze nie wiadomo.

Il Magico Paese di Natale (Asti, Govone, San Damiano d'Asti): jeśli szukasz dużego jarmarku świątecznego z domem Świętego Mikołaja, znajdziesz go na południowy wschód od Turynu. Od 14 listopada do 20 grudnia 2026 w Asti działa jarmark świąteczny, w Govone jarmark i program wokół zamku dynastii sabaudzkiej, a w San Damiano d'Asti żywa szopka. Poszczególne dni otwarcia i bilety znajdziesz na magicopaesedinatale.com.

Turismo Torino wymienia też tradycyjne jarmarki w Susie, Pinerolo i Ivrei w prowincji. Więcej pomysłów na wycieczki znajdziesz na stronie Wycieczki po Piemoncie.

Karuzela na jarmarku świątecznym wieczorem
Foto: Wal Vas / Pexels

Szopki: szopka Luzzatiego w Giardini Sambuy

Najbardziej znana szopka w mieście stoi w Giardini Sambuy przy Piazza Carlo Felice, naprzeciwko dworca Porta Nuova. Zaprojektował ją w 1997 roku artysta Emanuele Luzzati. Figury to malowane drewniane sylwetki: obok klasycznych postaci z historii Bożego Narodzenia stoją postacie z baśni. Wieczorem są podświetlone. Turismo Torino nazywa ją symbolem świąt w Turynie.

W 2025 roku szopka stała od 8 grudnia 2025 do 6 stycznia 2026. W tych samych ogrodach stoi też świetlne dzieło Luigiego Ontaniego „Scia'Mano” z Luci d'Artista – oba dobrze łączą się więc w jeden wieczorny spacer.

Inne szopki w Turynie i prowincji Turismo Torino zbiera co roku na stronie Nativity scenes in and around Torino.

Sylwester w Turynie (Capodanno)

Program sylwestra 2026/27 nie był jeszcze znany 1 października 2026. Dla orientacji – jak było rok wcześniej: na przełom 2025/26 Turismo Torino zaprosiło na koncert „Capodanno Torino Time” w Inalpi Arena (Corso Sebastopoli 123), początek o 21:00. Wstęp był bezpłatny, przy rezerwacji online pobierano kaucję w wysokości 5 €, zwracaną po przyjściu.

Na powrót: nocne autobusy Night Buster GTT kursują w piątki, soboty i przed świętami – a więc także w noc sylwestrową. Obowiązują zwykłe bilety. Więcej na naszej stronie Komunikacja miejska w Turynie.

31 grudnia wiele muzeów zamyka się już po południu, a 1 stycznia niektóre otwierają się dopiero w południe. Godziny znajdziesz w tabeli niżej.

Muzea w święta 2026/27

Te placówki opublikowały już godziny otwarcia w święta 2026/27. We wszystkie pozostałe dni obowiązują zwykłe godziny.

Muzeum24.12.25.12.26.12.31.12.1.1.6.1.
Muzeum Kina / Mole Antonelliana9:00–18:0014:00–19:009:00–19:009:00–18:0014:00–19:009:00–19:00
Palazzo Madamado 14:00zamknięteotwartedo 14:00b.d.b.d.
GAM – Galeria Sztuki Nowoczesnejdo 14:00zamknięteotwartedo 14:00b.d.b.d.
Juventus Museumdo 14:30zamknięteod 14:00do 14:30od 14:00normalnie

Stan na 01.10.2026 według museocinema.it, palazzomadamatorino.it, gamtorino.it i juventus.com. b.d. = brak danych, muzeum jeszcze nie podało. Muzeum Kina jest ponadto otwarte 8.12. i 29.12. (zwykle zamknięte we wtorki), Palazzo Madama we wtorek 8.12. Dla Muzeum Egipskiego, Musei Reali, MAUTO i La Venaria Reale godziny świąteczne 2026/27 nie były jeszcze opublikowane – sprawdź je tuż przed wyjazdem na stronach muzeów.

Zwykłe godziny otwarcia i dni zamknięcia zimą

Między świętami obowiązują zwykłe godziny. Zwróć uwagę na dni zamknięcia, bo różnią się w zależności od miejsca:

  • Muzeum Egipskie: bez dnia zamknięcia; w poniedziałki 9:00–14:00, od wtorku do piątku i w niedziele 9:00–18:30, w soboty 9:00–20:00.
  • Musei Reali: od czwartku do wtorku 9:00–19:00, w środy zamknięte. 6 stycznia 2027 wypada w środę – czy muzeum będzie wtedy otwarte, jeszcze ogłosi.
  • Muzeum Kina w Mole: od środy do poniedziałku 9:00–19:00, we wtorki zamknięte.
  • Palazzo Madama: 10:00–18:00, we wtorki zamknięte.
  • MAUTO: w poniedziałki 10:00–14:00, od wtorku do niedzieli 10:00–19:00.
  • GAM: od wtorku do niedzieli 10:00–18:00, w poniedziałki zamknięte.
  • La Venaria Reale: od wtorku do niedzieli, w poniedziałki zamknięte, z wyjątkiem świąt.

Przegląd wszystkich placówek znajdziesz na naszej stronie Muzea w Turynie.

Z Torino Card przez święta

Zimne lub deszczowe dni między świętami a Nowym Rokiem dobrze nadają się na muzea. Z Torino + Piemonte Card masz bezpłatny wstęp m.in. do Muzeum Egipskiego, Musei Reali, Muzeum Kina, Palazzo Madama, MAUTO i La Venaria Reale. Karta jest ważna 24, 48, 72 lub 120 godzin, karta 24-godzinna na maksymalnie trzy muzea.

Ważne w święta: z Torino Card rezerwacja w Muzeum Egipskim jest obowiązkowa w weekendy i święta. 26.12.2026 to sobota, a 6.1.2027 jest świętem. Rezerwuj więc wcześnie przez stronę rezerwacji Turismo Torino. Czy karta się dla ciebie opłaca i czym różni się od Royal Pass, znajdziesz w porównaniu Torino Card i Royal Pass.

Więcej o Torino Card
Torino + Piemonte Card

Wycieczki wieczorem i na niepogodę

Zimą wcześnie robi się ciemno – to dobry czas na wycieczki wieczorne lub pod ziemią. Zwróć uwagę na języki: nie każda wycieczka odbywa się po angielsku.

Torino Magica: magiczny Turyn

Torino Magica: magiczny Turyn

4,6 · 1 674 opinii

⏱ 2 godz. – 2,5 godz.🗣 angielski, włoski, francuski, niemiecki, japoński, hiszpański

Start o zachodzie słońca, około 2–2,5 godziny po „magicznym” Turynie legend, od Piazza Statuto do katedry. Języki: włoski, angielski, japoński; niemiecki, francuski i hiszpański tylko dla grup prywatnych.

Turin Underground: tunele

Turin Underground: tunele

4,6 · 660 opinii

⏱ 2,5 godz. – 3 godz.🗣 angielski, włoski, niemiecki, hiszpański, francuski, japoński

Korytarze z XVIII wieku i schrony przeciwlotnicze z II wojny światowej, zbiórka przy Museo Pietro Micca. Około 2,5–3 godzin, niezależnie od pogody. Języki: włoski, angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, japoński. Nieodpowiednie dla osób o ograniczonej mobilności.

Aperitivo & Street Food

Aperitivo & Street Food

4,6 · 51 opinii

⏱ 3 godz.🗣 angielski, włoski

Wieczorna wycieczka z ponad czterema przystankami: Nebbiolo, wędliny, piwo, faszerowane ziemniaki, koktajl lub wermut. Około 3 godzin, zbiórka na Piazza San Carlo. Języki: angielski, włoski.

Spacer czekoladowy

Spacer czekoladowy

4,5 · 32 opinii

⏱ 2,5 godz.🗣 angielski, włoski

Czekolada, wypieki, Bicerin, cremini lub gianduiotti oraz lody na ponad czterech przystankach, około 2,5 godziny. Zbiórka na Piazza San Carlo przed kościołem Santa Cristina. Języki: angielski, włoski.

Turin Noir: spacer wieczorny

Turin Noir: spacer wieczorny

4,6 · 212 opinii

⏱ 2,5 godz.🗣 włoski

Około 2,5 godziny po mrocznym Turynie – dżuma, zbrodnie, czary – z wizytą w kościele della Misericordia i na dzwonnicy. Zbiórka przed katedrą. Tylko po włosku.

Przy wszystkich pięciu wycieczkach według GetYourGuide można bezpłatnie anulować rezerwację do 24 godzin wcześniej. Więcej wycieczek z przewodnikiem znajdziesz na stronach Zwiedzanie miasta i Food tours.

Panettone, Gianduiotto i Bicerin

Turyn nazywa sam siebie stolicą włoskiej czekolady – zimą czuć to szczególnie.

  • Gianduiotto: pralina w kształcie odwróconej łódki powstała w 1865 roku w pracowni Prochet Gay e C. przy Piazza San Carlo. Składa się z kakao, cukru i orzechów laskowych odmiany „Tonda Gentile” z Piemontu – typowa pamiątka z Turynu.
  • Bicerin: kawa, czekolada i śmietanka podawane warstwami w szklance. Napój wywodzi się z XVIII-wiecznej Bavareisy i od 2001 roku jest uznany za tradycyjny napój Piemontu. Nazwę dało mu Caffè Al Bicerin przy Piazza della Consolata, istniejące od 1763 roku.
  • Panettone: jeśli chcesz poznać świąteczne ciasto w całej jego różnorodności, przyjdź od 27 do 29 listopada 2026 na „Una Mole di Panettoni” do Hotelu Principi di Piemonte (Via Piero Gobetti 15). W programie są masterclassy, pokazy kulinarne i wręczenie nagród w konkursie na najlepszych piekarzy panettone we Włoszech. Otwarte 27.11. od 14:00 do 20:00, 28 i 29.11. od 10:00 do 20:00.

Więcej o historycznych kawiarniach i o tym, gdzie napić się Bicerin, znajdziesz na naszej stronie Czekolada, Bicerin i historyczne kawiarnie.

Gianduja, orzechy laskowe i wypieki

Pogoda i ubiór w grudniu

Turyn leży u stóp Alp, grudzień i styczeń są zimne. W pogodne dni zobaczysz za miastem ośnieżone góry, w inne nad Padem wisi mgła. Na wieczory z Luci d'Artista i jarmarkiem świątecznym potrzebujesz ciepłej kurtki, czapki, rękawiczek i wygodnych, nieprzemakalnych butów – sztukę światła najlepiej oglądać pieszo.

Atut miasta: pod arkadami Via Po, Via Roma i wokół Piazza Castello nawet w deszcz czy śnieg przejdziesz suchą nogą od kawiarni do kawiarni. Pod dachem najlepiej zaplanuj duże muzea – pomysły na kolejność znajdziesz w naszych trasach na 2 dni i 3 dni w Turynie.

Turyn z Mole Antonelliana i Alpami zimą
Foto: Matteo Basile / Pexels

Boże Narodzenie w Turynie: najczęstsze pytania

Do góry